Kandyba Likçe Yazıtları

Yazıt TL 81

Akropol tepesinin en doğu ucunda bulunan bir kaya mezarı üzerindedir.

Transliterasyon (Melchert, 2001):
1 ebẽñnẽ: m=ene prñnawatẽ: xurijãna
2 hrppi ladi: ehbi se tideime

Çeviri:
Bu mezar, Xurijãna tarafından karısı ve çocukları için yaptırıldı.

Yazıt TL 82

Akropol tepesinin güneyinde bir kaya mezarı üzerindedir.

Transliterasyon (Borchhardt et al., 2005):
[…]uhube: kerθθis [h?]abudah tideimi pertinah tuhes

Çeviri (Borchhardt et al., 2005’ten):
Kerththili […]uhube, Habuda/Abuda’nın oğlu, Pertina’nın yeğeni.


Kaynaklar:

Borchhardt, J., H. Eichner ve K. Schulz. 2005. KERTHTHI oder der Versuch, eine antike Siedlung der Klassik in Zentrallykien zu identifizieren, Adalya Supp. Series 3, Antalya.
Kalinka, E. 1901. Tituli Asiae Minoris, Vol.1, Vindobonae.
Melchert, H. C. 2001. LycianCorpus.pdf at www.linguistics.ucla.edu/people/Melchert

Görseller:
E. Kalinka, 1901
J. Borchhardt et al., 2005
Tayfun Bilgin, 2022, 2025
Bora Bilgin, 2025