Yazıt TL 53
Gökçeören (eski adı Seyret) yakınında bir kaya mezarı üzerindedir.
Transliterasyon (Melchert, 2001):
1 ebẽñnẽ: prñnawu: m=ẽn-
2 e prñnawatẽ hanadaza: hrp-
3 pi ladi: ehbi: se tideime
Çeviri:
Hanadaza, bu binayı/mezarı karısı ve çocuğu için yaptırdı.
Yazıt N 315
Gökçeören (eski adı Seyret) yakınında bir kaya mezarı üzerindedir.
Transliterasyon (Melchert, 2001):
1 xupu: am̃pu[.]eu: prñnawate: a[…]uimeu
2 tideimi: ẽnẽ: xñtawwa[ta:] mizrppatah
Çeviri:
A[..]uineu’nun oğlu Ampu[..]eu bu mezarı Mizrppata (Mithrapata) döneminde yaptırdı.
Kaynaklar:
Christiansen, B. 2021. “Palaeographic Dating of Lycian Inscriptions. A Critical Review of Former Studies and a New Approach,” HAR 2, 27–63.
Kalinka, E. 1901. Tituli Asiae Minoris, Vol.1, Vindobonae.
Melchert, H. C. 2001. LycianCorpus.pdf at www.linguistics.ucla.edu/people/Melchert
Neumann, G. 1979. “Neufunde lykischer Inschriften seit 1901,” ÖAW Phil.-Hist. Kl. Denkschriften 135, Ergänzungsbände zu den TAM 7, Wien.
Görseller:
E. Kalinka, 1901
G. Neumann, 1979
B. Christiansen, 2021
Bora Bilgin, 2024, 2025