Inscription N 335
It is on a rock-cut tomb in Asartaş and is the easternmost of the Lycian inscriptions found so far.
Transliteration (Christiansen, 2019):
1 [ebẽñnẽ]: x̣ụpã: m=e=ti: prñnawatẽ: p?ẹ?ṛ?ẹpñṇi (vacat?)
2 … … ḥạṇạḥ tịdeimi
Translation (Christiansen, 2019):
[This] tomb has built Perepñni(??), son of […]hana(?).
References:
Tekoğlu, R. 2002–2003. “Three New Lycian Inscriptions from Tlos and Asartaş,” Die Sprache 43/1, 104–114.
Christiansen, B. 2019. “Editions of Lycian Inscriptions not Included in Melchert’s Corpus from 2001,” in Luwic dialects and Anatolian. Inheritance and diffusion., eds. I. X. Adiego et al., 65–134.
Images:
R. Tekoğlu, 2002-2003
B. Christiansen, 2019
B. Bilgin, 2022